Accordo Internazionale is your personal reliable partner in all matters regarding consular attestation, legalization, issue of the Dichiarazione di Valore and certified/accredited translation into Italian at Consular Section (Consulate) of Embassy of Italy in Russia (the Russian Federation), Moscow. All Russian documents issued in Moscow, Saint Petersburg, Nizhny Novgorod, Novosibirsk, Yekaterinburg, Kazan, Chelyabinsk, Omsk, Samara, Rostov-on-Don, Ufa, Krasnoyarsk, Perm, Voronezh, Volgograd, Belgorod, Kursk, Orel, Tula, Kaluga, Bryansk, Smolensk, Pskov, Murmansk, Arkhangenlsk, Astrakhan, Vladimir, Vologda, Yaroslavl, Blagoveshchensk, Vladivostok, Khabarovsk, Tyumen, Vladikavkaz, Grozny, Makhachkala, Krasnodar, Stavropol, Yakutsk, Magadan, Anadyr, Kostroma, Tver, Petropavlovsk-Kamchatsky, Yuzhno-Sakhalinsk, Kirov, Elista, Syktyvkar, Syzran, Saransk, Kemerovo, Chita, Irkutsk, Barnaul, Uyanovsk, Sochi, Novorossiysk and other cities and towns of Russia are attested and legalized by Consular Section (Consulate) of Embassy of Italy in Russia.
The most popular Russian documents for attestation and legalization for their further use in Italy: police clearance certificate (PCC, police record, criminal record, certificate of good conduct, certificate of non-conviction) from Ministry of Interior of Russia, diploma, transcript, school certificate from Russian universities, academies and schools — for legalization and issuing Dichiarazione di Valore, birth certificate, marriage certificate and divorce certificate from Russian civil registry offices.
To successfully use official Russian documents in Italy they should be previously stamped with the apostille at Russian ministries: Ministry of Justice of the Russian Federation, Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation and Ministry of Education of the Russian Federation. When the apostille stamp is ready on the original document, it should be translated by an accredited/certified translator that is certified by Embassy of Italy in the Russian Federation in Moscow. And the next step is to submit documents to Consulate Section of Embassy of Italy in the Russian Federation in Moscow for their attestation and legalization. During this attestation and legalization procedure at Embassy of Italy in the Russian Federation it’s certified that translations are true, complete and accurate and copies of original documents are true and such translations are stamped, sealed and signed by Embassy of Italy in the Russian Federation. Thus, documents are considered to be prepared and legalized for using in any city, province and region of Italy. However, educational documents require Dichiarazione di Valore for employment and study reasons in Italy and it means that legalized translations should be submitted again to Consulate Section of Embassy of Italy in the Russian Federation in Moscow for proceeding there Dichiarazione di Valore on all educational documents like a diploma, diploma supplement, transcript, school certificate and other documents issued by any university, academy, institute and school in Russia.
Specialists of Accordo Internazionale will do their best to prepare and legalize your documents at Embassy of Italy in the Russian Federation without any bureaucracy, your personal appearance and any rush and headache to use these official documents attested and legalized Russian documents for any purposes in Italy.
Detailed information on legalization and attestation, certified/accredited translation and Dichiarazione di Valore at Consulate of Embassy of Italy in the Russian Federation in Moscow: +38 063 142 21 02; + 38 095 143 05 95 (Viber, WhatApp, Telegram); accordonternazionale@gmail.com