France, Belgique, Suisse et Canada sont les principaux pays au monde où les documents officiels doivent être traduits en français. La traduction certifiée du français vers l’ukrainien ou de l’ukrainien vers le français est réalisée par des traducteurs professionnels en Ukraine, en France, en Belgique, en Suisse et au Canada, qui sont dans la plupart des cas des locuteurs natifs de l’ukrainien ou du français.