As the UAE/ United Arab Emirates is a very popular world destination for international professionals and specialists to employ there, all public documents to be used in this Gulf/GCC country should be attested, authenticated and legalized by competent ministries and embassy/consulate in the exact country.
In Ukraine, like in many other countries of Europe, the UAE/ United Arab Emirates is a top country for expats to relocate there. The requirements for Ukrainian documents are quite easy when mostly a specialist/bachelor/master diploma is needed for attestation, legalization and authentication procedures and services by Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Ministry of Justice of Ukraine and finally Embassy/Consulate of the UAE/ United Arab Emirates. However, in some individual cases a Ukrainian diploma supplement, transcript or appendix together with the Ukrainian police clearance certificate may be asked to attested and legalized by an employee from the UAE/ United Arab Emirates. Under this legalization and attestation procedure a copy of a diploma or supplement is first translated into English or Arabic with further notary attestation and legalization at Ministry of Justice of Ukraine, Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and the final stage is attestation at Embassy/Consular Section/Consulate of the UAE/ United Arab Emirates where the consular stamp is attached that gives flawless recognition of this document on the territory of the UAE/ United Arab Emirates.
However it’s a better option to prepare and attest documents by a professional translation, apostille and legalization company in Europe for the UAE/ United Arab Emirates instead of trying to understand all intricacies of this attestation and legalization procedure by oneself.